شيء لا يُطاق

[مجاهد السهلي]

اول مرة أقرأ هذه القصيدة لأمير شعراء اليمن الحسن بن جابر ، انذهلت من الروعة و ثملت حتى أفقت ، شوفوا بالله كيف الذوق و الفن و السحر الحلال:

[poem=font="arabic transparent,6,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
ولمْ أنْسَ إذ زارتْ وِسَاديْ و قد غدا=عليها من الليل البهيم لُبُوسُ
على حين أودى بي أليمُ صدودها =و بي من تباريح الغرام رسيسُ
فبِتْنَا بأهنَى العيشِ في ذِمِّة الدُجى = لنا من أحاديث الغرام دروسُ
تغازلني منها عيونٌ مريضةٌ = تُسُلّ قلوبٌ دونها و نفوسُ
و ليسَ لنا غير الرضاب مدامةٌ= و لا غير لمياء الشفاة كؤوسُ
فمِنْ لثْمِ ثغرٍ كاللئالي مُنضَّدٍ =إلى ضمَّ قدٍّ كالقناةِ يَميسُ
و نحسو مُداماً ما رأتْ كفَّ عاصرٍ = و لا كدّرتها بالمِزاجِ قُسُوسُ
لياليَ لا شيْبُ المفارقِ ضاحكٌ =علينا و لا وجه الزمان عبوسُ
و حُقَّ على أهلِ الصبابة طاعتي =فإني فيهمٌ ما علمتُ رئيسُ [/poem]

فعلا فظيع ، هذا الرجل ساااااحر بما تعنيه الكلمة .

و ليسَ لنا غير الرضاب مدامةٌ= و لا غير لمياء الشفاة كؤوسُ

يا عيني عليه بس. ليس لهم مُدامة (الخمر) إلا الريق ، و لا كاس للخمر إلا الشِّفاه.... فظيع

.................................................. ................
و نحسو مُداماً ما رأتْ كفَّ عاصرٍ = و لا كدّرتها بالمِزاجِ قُسُوسُ

يشربان خمراً لم ترَ كف عاصر (لم يعصرها أحد بيده) و لا كدَّرتها بالمزج و هي مرحلة تخمير الشراب و مزجه إما بنكهة أو بشراب آخر . ( و لا أدري ما معنى "قسوس" بحثت عنها و كأنها تعني الذين يمزجون الخمر أو ما شابه)
.................................................. ................

لياليَ لا شيْبُ المفارقِ ضاحكٌ =علينا و لا وجه الزمان عبوسُ

يقول: ضمتنا ليالي أيام الشباب (لاشيب المفارق ضاحك .. يعني: لم يبيض الشعر لانهما في أبهة الشباب... الجميل هنا(الشيب ضاحك) .

ولا وجه الزمان عبوسُ .. تضاد رهيب .. ضاحك + عبوس .. ليس عبوسا لانه ضمهما و جمعهما و سمح بذلك.

 

[عبدالإله المالك]

اختيار وانتقاء بعناية فائقة لأبيات توضع في لوح محفوظ

بارع هذا الشعر والنص فارع كقامة الشمس

والمعنى هنا في كلمة قسوس قد بحثت عنه فوجدته:

1. قسوس :
   - لبلاب متسلق
   المعجم: الرائد
2. قس - ج ، قسوس :
   1 - مصدر قس . 2 - من كان في الرتبة الكهنوتية بين الأسقف والشماس . 3 - كاهن . 4 - حاذق ، ماهر .
   المعجم: الرائد

 

[إيمان محمد ديب طهماز]

بحقّ من أروع ماقرأت

جزاك الله خيرا يامجاهد

 

[مجاهد السهلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالإله المالك

اختيار وانتقاء بعناية فائقة لأبيات توضع في لوح محفوظ

بارع هذا الشعر والنص فارع كقامة الشمس

والمعنى هنا في كلمة قسوس قد بحثت عنه فوجدته:

1. قسوس :
   - لبلاب متسلق
   المعجم: الرائد
2. قس - ج ، قسوس :
   1 - مصدر قس . 2 - من كان في الرتبة الكهنوتية بين الأسقف والشماس . 3 - كاهن . 4 - حاذق ، ماهر .
   المعجم: الرائد

لك المِنَّةُ أخي عبد الإله على الفائدة .. و شكر لجهدك و حضورك الأجمل.

دمت في أحسن حال

 

[مجاهد السهلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إيمان محمد ديب

بحقّ من أروع ماقرأت

جزاك الله خيرا يامجاهد

و لك من الروعة ما يكفي ذائقتك أستاذتي القديرة.

دمت في أحسن حال