هل الشقلبة تجعلنا أشقياء ؟!

[بثينة محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد صالح الحربي

:
أهلاً بثينة وَ معذرةً على [ شقلبَة الاسم ] .
قلت في الرّدّ السَّابق بأنّ ماكتبتيه لا يواجه أيّ مشكلة من حيثُ المعنى ولا الإيحاءات ولا الفكرة ،
وركزت على مسألة اللغَة ~ وهذا ما أراه ~
وإليكِ بعض الأمثلة :
تقولين [ لابد من مهب للريح ؛ حتى نطير بلا إرادة ..!
" لا يأس مع الحياة " ..،
و ماذا إذا كان المُقام في وسط الشجر الميت ؟!
هل سيكون جُنْحًا الهروب من الأمل ؟! ]
_ أين الرَّابِط بين هذه الأسطر الأربعة ؟!
لا أقصد من حيث الفكرة / أقصِد كموضوعٍ متّصِل !
_ أيضاً دقّقي في صياغة العبارة الأخيرة وهل " جُنحاً" في مكانها الصحيح ؟!
_ ما رأيُكِ بـ " جنحةً " بدلاً منها ؟!

:
قبل الإنتقال إلى مثالٍ آخَر دعيني أورد هذه العبارة الأدبيّة ~ تكفيرةٌ _ لِمَا سَبَق .
" القليل من الإزاحة يدل على الكثير منها "
فلسفة في قِمّة الإبداع تستحق الكثير من التصفيق
سواءً على مستوى الفكرة أو من حيث الصياغة .
:
ذنب آخَر
تقولين :
[ تعرضت للعديد من الطعنات خلال هذا النهب ..
إلا أن بعضها ما يزال بحوزتي ..
ملتصقا بجدار روحي ..
و لهذا لم يستطع الأشقياء أخذه ..] !
وأتسائل على من يعود الضمير المتصل في " أخذهُ " ؟!

:
ما أوردتهُ للتأمّل فقط ، هذا رغم أنّي تجاوزت مفردة " الشقلبة " بالعنوان وفي الدّاخل .
إذ لا أصل لها في الفُصحى ، حسب معرفتي واطلاعي .


هذا وَ شُكراً .

كبداية لا داعي للاعتذار بالنسبة للشقلبة . و أشكر لك إيرادك لما رأيته إبداعا .
المحور الرئيس لنصي هو تحوير المفاهيم والذي انتقدته وعبرت عنه بكلمة عامية و هي " الشقلبة " . االكلمة التي أحترم تحفظكم عليها أوردتها بأسلوب ساخر إذ أني أعلم أنها ستوقع أثرا أكثر من كلمة " تحوير "

و

لابد من مهب للريح ؛ حتى نطير بلا إرادة ..!
" لا يأس مع الحياة " ..،
و ماذا إذا كان المُقام في وسط الشجر الميت ؟!
هل سيكون جُنْحًا الهروب من الأمل ؟!

هذا المقطع إنما كان أول مثال ذكرته أو دليل على ما أتحدث عنه إذ أني أعني بـ " نطير بلا إرادة " أي الانسان الذي يصل درجة من اليأس يعتبر نفسه مُسَيَّر غير مُخَيَّر ! و من ثم جادلت في العبارة المعروفة " لا يأس مع الحياة " أعني بذلك لا جدوى من قولها لشخص يعيش في يأسه " الشجر الميت " . هذا الشخص اليائس هل نستطيع لومه على هروبه من الأمل ؟!
هذا بالنسبة لعدم رؤيتك لها ارتباطا بالموضوع . أراها مرتبطة ولكني لا أتمسك برأيي هذا ، ربما تكون أنت محقا لكني لم أرَ هذا بعد .

بالنسبة لكلمة " جنحا " نعم أخطأت في استخدامها و حين بحثت الآن في المعجم وجدت المصدر الذي أردته " جنوحا " من جنح يجنح جنوحا / أي منع و ضرب و نصر ، بالطبع أعنيها كما أوردتَ أنت : جنحة !


تعرضت للعديد من الطعنات خلال هذا النهب ..
إلا أن بعضها ما يزال بحوزتي ..
ملتصقا بجدار روحي ..
و لهذا لم يستطع الأشقياء أخذه ..

بالطبع أنا غفلت عن تصحيح الضمير سهوا مني : لم يستطع الأشقياء أخذها !

و أذكر خطأ آخر لي سهوت عن تصحيحه : و إذا حذفنا الخط !