تـوْلِيــفَـة بَــحَــرْ .. - منتديات أبعاد أدبية
 
معرفات التواصل
آخر المشاركات
في حضن النعمة: تأملات أنثوية في الضوء والسكينة (الكاتـب : وهم - مشاركات : 8 - )           »          اوراق مبعثرة!!! (الكاتـب : محمد علي الثوعي - مشاركات : 600 - )           »          شَارِع فِضّي .. (الكاتـب : عَلاَمَ - مشاركات : 4 - )           »          اقرأ الصورة بمِدادٍ من حبر (الكاتـب : نواف العطا - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 2918 - )           »          مَا لَمْ أقله لكـ (الكاتـب : محمد سلمان البلوي - آخر مشاركة : يوسف الذيابي - مشاركات : 1984 - )           »          [ فَضْفَضَة ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : جليله ماجد - مشاركات : 75394 - )           »          في أبعاد .. لفت إنتباهي.. (الكاتـب : لمار سعد - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 426 - )           »          العيون السود (الكاتـب : مصطفى معروفي - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 3 - )           »          معراج (الكاتـب : إبراهيم عثمان - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 6 - )           »          سكون الروح وسط اهتزاز الأرض (الكاتـب : ندى يزوغ - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 1 - )


العودة   منتديات أبعاد أدبية > المنتديات الأدبية > أبعاد الشعر الشعبي

أبعاد الشعر الشعبي بِامْتِدَادِ الْلهَجَاتِ ، شِعْرَاً يَحْكِيْنَا .

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-17-2007, 10:10 AM   #1
شهيق ورده
( كاتبة ومترجمه )

الصورة الرمزية شهيق ورده

 







 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 240

شهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعةشهيق ورده لديها سمعة وراء السمعة

Exclamation تـوْلِيــفَـة بَــحَــرْ ..


زُرْقَة المُحيطْ ..تهبُ الرُّوحَ ملاذاً .. ويزداد يخضُورُ مُرْجانِهِ ..

قدْ تجتاحُه أعاصير تكظمُ غيظها من هدوء صفحةِ النقاء ..

تُحاولُ إزاحة الفائض من الأزرق ..خارج إطار الماء ..

وما استطاعُوا إليه سبيلاً ..






كليلةٌ عين الرِضَا ..

كمْ أتمناها في حضرةِ مَدِّكُمْ ..








نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة



أبرْوِزْهُ ..لا يتْعَكَّرْ ..

بَحَر شاسِعْ

رحابة صدْرِهِ المغفورْ

قَرَى شيخِ دِلاله

مُتْخَماتْ .. اتفُور

تتلقَفْ هبايب هالفضاء

هيلهْ .. و ليلِهْ

إنْعَطَبْ حيلِهْ

و سِكَرْ عصفُورْ ..

و ذاب الشُوق ..للسُكَّرْ



يا مُجْتَزِئنَا أوصالْ

هالعالَمْ تحِجِّكْ كلْ ديجورَ

العِجَافْ السُمْر..


تتلُونا مرافيْ دنْدَنَةْ مجْرُورْ

تجذبنا ..نعاوِدْ نحْتِسي

هالأماني خمْر ..



يا دانـه ..


وَجَل هالعُومْ... في مُتْعه .. وَلَـه محرومْ



يا دانــه ..



وَصَل بلعُومْ .. هالعتْمَه ..نَعَشْ مرحُومْ



و تتكَبَّل شُواطِينا ..

و إذ قُدَّ حُلُمْ سِينَا


بطهارة أرْضْ مُحتلَّه

و تلِّهْ مِنْ نَحَرْ .. تَلَّهْ



بروايه .. كانتْ القِصَّه ..غِوايه مِنْ بَحَر مسْعُور ..

رَصَفْ درْبَها غَصَّة وِشايه مِنْ حِبرْ مَصْرُور..



يتْغَذَى على حفنة تُرابِه

وإن بَدَا الـماسْ


يا حُرَّاسْ هالدَّانَه :


شَغَبْ إحْسَاسْ !

ما بدْنَا الوشايه قرْصْ..

ولا بدْنَا الغوايه رقْصْ ..


بدْنَا نعمِّرْ هالمَدَى بستانْ ..

شذا عطْركْ أيا جنَّه



و نحيِكه للنَّدَى فستَانْ ..

هَطَلْ وتْرٍ رَهَى فَنِّهْ ..



و كَنِّه ما وَعَى كَنِّهْ

سوالِف ما رمى عنِّهْ


و تَمْتَمْ ميْسَمْ الزَّهْرَه

تَتِمَّة وصْلَهُ .. قهْرَهْ


لهذا كانتْ الغَارَهْ


أبَرْوِزْهُ ..لا يتْعَكَّرْ

و أُبْدِلْ لُجَّهُ ..سُكَّرْ ..




نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


 

التوقيع


التعديل الأخير تم بواسطة شهيق ورده ; 06-17-2007 الساعة 10:13 AM.

شهيق ورده غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-17-2007, 01:52 PM   #2
عبدالعزيز الودعاني
( شاعر )

الصورة الرمزية عبدالعزيز الودعاني

 






 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 268

عبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعةعبدالعزيز الودعاني لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي


بين لغة الحكايه
ودحرجة الغواية

على سلم التصاوير الملساء

صوت لـ ( شهيق ) يشغل أذن الحرف

 

التوقيع

,

,

يـمـّـه ترى مابقى مني سوى اضلاعـي

........ لا والله..الاّ أنـا البــاقــي مــن ضـلــوعـي

كنت احسـب انه فخر لا هـب ذعـذاعي

....... واثـري انـخـدعـت وطـفـيـت بنفسي شموعي


( عبدالعزيز )

,

عبدالعزيز الودعاني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2007, 12:10 PM   #3
شهيق ورده
( كاتبة ومترجمه )

افتراضي





نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


البَحْر .. خيالُهُ ممْدُودْ ..

تتقطَّعُ بنا الخطوه كي نحصيْ وَجَلْ المسافه

الـ تفصل بين الشمسْ إذ تغرق في تجاويفه كُلَّ مساءٍ حزينْ ..

وبينَ إنعتاق النَدَى من هُطُولِ الماضي ..

و بينَ هذا وذاكْ ..

ينخرسُ لنا إقدامْ


إذ كان المِداد للكرمْ المتأصل في رفيع المقامْ / عبدالعزيز الودعاني ..



وربِّي اختبئتُ من خربَشةٍ ضمن مُعلَّقاتكَ الذهبيَّه ..

فغزيرُ الألق يدعونا للتأمل غرقاً للـ غرقْ ..

و أجدُ التربيتَ حانياً ..إذ كانَ الإفتتاح يتلوني قصيدة رِضا ..

لنْ أفي حجم الدقيقه إذ جاءتْ بالبحرِْ موجاً هادئاً ..يُقْرِؤنا سلاماً ..

أكرمْ من البحر.. شُكراً ..

 

التوقيع

شهيق ورده غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-17-2007, 04:27 PM   #4
قايـد الحربي

مؤسس

عضو مجلس الإدارة

افتراضي


شهيق وردة
ـــــــــــــ
* * *

[ توليفة بحر ]
و
[ توليفة حبر ]

ونصٌّ قريبُ المدّ رهيب الجزر
موجه : عالٍ كـ لونه .

شكراً لكِ
أكثر من الكثير .

 

قايـد الحربي غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2007, 12:46 PM   #5
شهيق ورده
( كاتبة ومترجمه )

افتراضي



نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


البَحَرْ .. أُجاجُهُ.. رمادُنا ..

و إنْفِراجُهُ .. مُرادُنَا ..

يُقلِّبُنَا ذات اليمين و ذات الشِمال ..

و يظهر لنا "بسْ بَحَرْ ..

رملْ .. وأشواق.. وصَخَرْ
"*

بيدهِ الخِلُّ و الغِلُّ معاً ..

ساحِرٌ و مسحُور .. وبينهما .. غلطةُ شاطِرْ ..





مُناورة التجديفْ إحتفالاً بإطلالةٍ كـ الماء

كـ محاولة الغَرَق ضمن رحابة المدى

إذ عانق البحر إتكاءةُ النُّور نفحةً من السَّماء / قايد الحربي ..

((مَرَج البحْرين يلتقيانْ ))

إذ حللتَ الأولَّ ثانياً بعد مَدِّه عبدالعزيز ..

فكنتَ ثاني القصيد قَبُولاً بعد رضا ..


الموج إن عَلا تَيمَّمَ شطْر الإستقامه ..


أوفى من البحر إذ تبخَّر لـ تَلِدَ غَمَامه ..

شُكراً .. ولن تفيْ ..







*إضاءة لـ عبدالرحمن بن مساعد
..

 

التوقيع


التعديل الأخير تم بواسطة شهيق ورده ; 06-18-2007 الساعة 12:53 PM.

شهيق ورده غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-17-2007, 06:41 PM   #6
سلطان ربيع

كاتب

مؤسس

الصورة الرمزية سلطان ربيع

 






 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 661

سلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعةسلطان ربيع لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي


لكِ مايليق بكِ من التقدير
أشرفت بنا شعراً
فكان حرفكِ مئذنه ومدادك مروج
إزدانت بـتوليفة بحر .

شهيقـ
دمتِ بخير .

 

سلطان ربيع غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-20-2007, 07:22 AM   #7
شهيق ورده
( كاتبة ومترجمه )

افتراضي






نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


البَحَرْ .. مَدُّهُ أرَقْ .

و جزْرُهُ .. غَرَقْ ..

يفيضُ بأسرار مَحَّاره

" وصبْرِي صبْرِ بحَّارَه ..

بَغَوا في اليَم مَحَّارَه ,,"*


ولولا كثرة ُ التسبيحْ

لما تجلَّى الربيع على وثيرِ سلطَنَه / سلطان ربيع ..

و كانَ على خَجَلٍ منْ مئذنة ..

كـ هداية مَنَارَه لِمَنْ أضاعَ مرساتُهُ في لُجَّة بَحر ..

شُكري نَسيمُ نرجِسْ ..و مُرجانه ..

 

التوقيع


التعديل الأخير تم بواسطة شهيق ورده ; 06-20-2007 الساعة 07:27 AM.

شهيق ورده غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-17-2007, 07:39 PM   #8
عبدالعزيز رشيد
( شاعر وكاتب )

افتراضي


ترجمة الشعر
تطويع المفردات الى أجمل حالاتها
وتلبيس الصور اجمل حللها
شهيق وردهـ
وموسم الورود يحلّ في كلّ مرّة < تسيّرين > على هذا القسم
تحيّاتي

 

عبدالعزيز رشيد غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:59 PM

الآراء المنشورة في هذا المنتدى لا تعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.