شاعرات من السعودية والبحرين فى مهرجان جوثنبرج للشعر بالسويد

[خديجة إبراهيم]

تشارك ست شاعرات من المملكة العربية السعودية، والبحرين، فى مهرجان جوثنبرج للشعر، لعام 2015، والذى يعقد على مدار يومى 30 و31 من أكتوبر الجارى، تحت شعار "أحلام غير قابلة للتفاوض"، وذلك بتنظيم من اتحاد الكتاب فى استوكهولم، والبيت الأدبى فى جوثنبرج.

ويأتي المهرجان استمرارية لمباردة بدأت فى يونيو 2015 حينما التقت الشاعرات من المملكة العربية السعودية، والبحرين، فى الرواق الثقافى فى العاصمة البحرينية المنامة، من أجل التعاون والتجهيز للمهرجان الشعرى لهذا العام.

والشاعرات المشاركات من السعودية والبحرين هن: رنوة العمصى،رقيّة آل فريد، هدى المبارك، وضحى المسجّن، هيلدا إسماعيل، منى الصفّار.

أما عن الشاعرات من السويد فهن: سارا أنايا،هيلينا بوبرج،ايدا بورجل،سارا هالستروم، بلسم كرم، إيمان محمد.

أربع شاعرات مختلفات تمامًا من المملكة العربية السعودية والبحرين، سوف يحضرن لعدة أيام إلى غوتنبرغ وستوكهولم مع الشاعرات اللواتى قمن بترجمتهن إلى السويدية، وذلك لأن "ضحى المسجن، وهيلدا إسماعيل"، لم يكن قادراٍت على المشاركة بسبب ظروف طارئة، ولكن سوف يتم تمثيل أعمالهن فى البرنامج.

وسوف تأتى الفعاليات فى صورة قراءات شعرية كالتالى: منى الصفّار تقرأ مع ايدا بورجل،هيلينا بوبرج تقرأ قصائد هيلدا إسماعيل، وضحى المسجّن تقرأ مع إيمان محمد، رنوة العمصى تقرأ مع سارا هالستروم، هدى المبارك تقرأ مع سارا انايا، رقيّة آل فريد تقرأ مع بلسم كرم.

بالإضافة إلى ذلك فسوف يشهد المهرجان أعمال فيديو، طعام، موسيقى، ورشة عمل للشعراء الشباب الذين يكتبون باللغة العربية، والعدد الجديد من المجلة الأدبية "كريتكير"، حيث يمكن قراءة ترجمات قصائد الشاعرات جنبًا إلى جنب المقالات المكتوبة حديثا، ونص جماعى كتبه المترجمون، بالإضافة إلى الفن المعاصر من المملكة العربية السعودية والبحرين.

وكالة أنباء الشعر