استنــــــــــــــــــارة و إنــــــــارة ..

[نادية المرزوقي]

look at the cloud around the earth
it's like you within you'r breath

so say : yalah
la elaha ellallah

take my hand with you to my God
I trust you to be my guide

to say: yallah
la elaha ellallah


during my days and all nights
I want you'r heart to be my lights

to say: yallah
la elaha ellallah


In my strength I 'll be your hears
In my pain you'll take my tears

so say: yallah
la elaha ellalah

I don't need the wings to fly
all what I need is to see the sky

and say : yallah
la elaha ellalah


so I dream for you'r soul this night
and I pray : you'r sens to bright

to say: yallah
la elaha ellalah



بقلم : اختكم نادية المرزوقي

الترجمة:

أنظر إلى الغيوم حول الأرض
كأنها أنت و أنفاسك

فقل يا الله
لا اله إلا الله


خذ بيدي إلى ربي
فأنا أثق بك لتكون معيني

لنردد معا: يا الله
لا إله إلا الله



فليكن قلبك أنواري
في كل ليلي و كل نهاري

لنردد معا:
يا الله
لا إله إلا الله




في قوتي سأكون أسماعك
و في ألمك سأمسح كل دموعك


فقط ردد: يا الله
لا اله إلا الله



أنا و أنت
لا نحتاج أجنحة كي نطير
فقط يلزمنا أن ننظر للسماء

و نردد معا:

يا الله
لا إله إلا الله



لهذا أنا أحلم بروحك في سواد ليلي
و أدعو أن تشرق روحك بي كأنا بك


و لنردد:

يا الله
لا إله الا الله