زفـــــــــــرة الــــــنـــــاي

[صفية عبد الله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي القرني

الكاتبه .. صفية عبد الله

هلا بك
بقدر ما سعدت
بقرائتك العميقه للنص وقدرتك المميزه في قراءة ما فيه دقيق التفاصيل
بقدر ما احزنني ..
اختفاء القيمة الادبية والمصداقيه انفس القلم فجأه
كما اختفى تعليقك
واستبداله بما ورد اعلاه.

شكرا ايتها النقيه

وبورك القلم.

هذا العتب في محله، و أنا أعتذر، عدلت فأوجزت: بوركت "لغة" القصيدة.
إن شاء الله سأحاول قدر الإمكان إعمال ذاكرتي التصويرية لأستعيده حرفيا بالصدق و الحق:


صح لسانك .

نادرا ما أقف على الشعر و لا أفقه نظمه قطعا، و خاصة النبطي،
و خاصة هذا الاتجاه( أعني الغرض)*1؛
لولا استوقفتني روعة البيان هنا في اللغة الوصفية و حسب ( وهو ما يحدث في السرد غالبا ) في انتقال متجانس سلس بين أفكاره ( المكان، الزمان، الصوت، الشعور ... إلخ )، بلغة سهلة ممتنعة...*2،
و ليس مجرد ركما اعتباطيا للمفردات؛ لغاية توحيد الوزن و القافية و حسب، مما يكدر ذائقة القارئ بنكهة متكلفة،
هكذا جاءت لأدنى تفاصيل آلات العزف و عملها و النغمات الصادرة منها.

وانْ بَــــــــــــــــــــح صـــــــــــــــــــوت الـــمــيــجــنــا..والــعَــتــابــه

الصورة الفنية هنا مذهلة.




________________

*1لم أزد آنفا غير هذه: (أعني الغرض).
*2موضع الثلاث نقط بترتها آنفا لأنها تعتبر خارج سياق القراءةirrelevant ، و هو:
درسنا ذلك في علم الأساليب stylistics.