[عَلاَمَ]

.






توقف بوشكين مؤسس الأدب الروسي،
عن الرسائل الخاصة بينه وبين زوجته، التزم الصمت مدةً طويلة!

في 10 أيَّار كتب ..

" قبل بضعة أيَّامٍ تلقَّيت رسالةً من جوكوفسكي من تسارسكويه سيلو. وأعلمني أنَّ إحدى رسائلي تُتداولُ في المدينة وأنَّ القيصر أخبره بذلك. فتصوَّرتُ أنَّ الأمر يدور حول الأشعار الفاحشة المملوءة بالبذاءة والمثيرة للاشمئزاز والتي نسبها إليَّ الجمهور بلطفٍ وعطف. ولكنَّ الأمر لم يكن كذلك. فقد قام مكتب بريد موسكو بطباعة الرِّسالة المكتوبة من قِبَلي إلى ناتاليا نيقولاييفا ... " ص154

ياله من انعدام أخلاقٍ كبير ٍ في عادات حكومتنا ! تقوم الشُّرطة بطباعة رسائل الزَّوج إلى زوجته وتسلِّمها إلى القيصر (الرَّجل المُهَّذب والشَّريف) لقراءتها، والقيصر لايخجل من الاعتراف بذلك ... مهما يكن من شيء، فإنَّ من الصَّعب أن تكون مُستَبدًّا. " ص155.






يُتبع ..