4- اختلاف مستويات الفهم لدى القارئ قد يظلم القصيدة الشَّعبيَّة الحديثة؛ فإلى أيِّ مدى يُمكن أنْ يكون هذا الاختلاف عائقًا في طريق القصيدة الشَّعبيَّة الحديثة؟
الكِتابة باللهجات العاميّة يَجعَل الفَضاء مُشرَعاً أمام لهجات متنوعة قد يَصعُب على البَعض فَهم مُصطَلحاتِها
ممّا قد يَظلِم شاعريّة النص وموضوعِه إن حال بين المتلقّي والقصيد فهمه لها