وكالة أنباء الشعر – أبوظبي* صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الترجمة العربية من كتاب "جنكيز خان، الحياة والموت واﻻنبعاث" لجون مان المؤرخ البريطاني المتخصص في الصين و منغوليا، وهو من ترجمة حسن عبدالعزيز عويضة. يقدم المؤلف صورة مفصلة لحياة وشخصية جنكيز خان الغامضة والتي ظلت محل جدل على مر العصور، فبرغم قلة المصادر المتعلقة بزعيم القرن الثالث عشر إﻻ أن الكاتب يورد رواية آسرة وشائقة لحياة جنكيز منذ ميﻼده وحتى وفاته وإلى ابعد من ذلك، فقد ذهب المؤلف في رحلة للبحث عن جنكيز خان عبر سهوب آسيا الوسطى والصين وجبالها، كما غاص الكاتب في أعماق شخصية هذا القائد الذي اقترن اسمه دوما بالموت والدمار، ليسلط الضوء على شخصية جنكيز خان اﻹنسان المحب ﻷمته والذي استطاع النهوض بها من القبيلة إلى اﻹمبراطورية، كما يعرج الكاتب على العبقرية العسكرية والذكاء السياسي والوﻻء والشجاعة في حياة "فاتح العالم" كما يلقب، ويتجلى ذلك من خﻼل اﻷثر واﻹرث الكبير الذي تركه ﻷبناء أمته بعد وفاته، لدرجة انه لم يزل حيا في الذاكرة الشعبية بعد مرور ثﻼثة عشر قرنا من الزمن.
