الرقيب في بلادنا، السعودية، ليس إلا آلة مبرمجة لقراءة كلمات معيَّنة، متى وجدها في كتاب منع الكتاب بتقرير غبي ينُمُّ عن جهل كبير، حتى لو كان الكتاب مليئا بالمفيد الذي يضبط الفكر و العقل. و أيضاً، فذاك الرقيب ليته يقرأ الكتاب الذي بين يديه، إنما هو يُقلب الصفحات تِباعا، فينتقل من صفحة مَّا إلى صفحة أخرى بعدها بعشر صفحات، و لا يقرأ شيئا، و إذا وجد كلمة، قرأها منكوسة، طار فرِحا، و كتب التقرير، و المدير المسئول يُصدق ذلك أو يكذبه، و هيهات أن يُكذبه. و الرقيب ليس مثقفا، و لا عارفا بالكتب، و إنما قاريء مُبرمج من قبيل الرقيب الأكبر الذي لا يَعي.
وظيفة الرقيب، أنه يبحث عن موطن الزلل و الخطأ في نظره، فالثقافة عند وزارة الثقافة ليست إلا الخطأ، لذلك لا نعجب من تخلفنا الثقافي، و كوننا في ذيل الأمم، و لا يمكن للذيل أن يكون رأسا يوما. لذلك يكون منع الكتاب، مهما كان فيه من جميل المحاسن. ومن ذاق مرارة المنع أدرك ما أقول.
فاطمة؛ شكرا لك على هذه الأكتوبة.