[عيد الحواشيش]

كانت بدايةُ الترجمةِ هكذا / لذا أرجوا المعذرةَ على كل ما تجدونه فيها من انقطاعات في أنفاس اللغة / فاللوم كل اللوم يقع على عاتق أبي علي / لكم الحب .

"
"
"


حدثني من تثق ( عشيقةُ خلف المشعان! بصدقه ) عن أحمد بن حيزام أن سليمان بن كاظم أخبره عن صالح بن محمد أنه ذات يوم كان في مجلس أبي جعفر المنصور ثلاثةُ رجال كلٌ منهم يرتدي ثوباً وعمامةٌ لها ذؤابتين تنسلتان من طارفيها يثبتها على رأسِ صاحبها طوقٌ أسود كنيةِ المنافق فوقهُ طوقٌ آخر متلاصقان فوق بعضيهما بطريقةٍ عجيبةٍ يرمي كلٌ منهم ذؤابتيه إما فوق رأسه فيبرزشيئاً من الطوقٍ الأسود والآخر على متنيه والآخر يتركهما متقابلان .

فتعجب المجلس بأمله من لباسهما حتى أن الخليفةَ كان ينظر إليهما بطريقةٍ عجيبة بين الإزدراء والتعجبِ لما يفعل كل أحد منهم وهو يتحدثُ بعمامته /
يقول : الراوي / كنت أسرقُ النظر إليهم وألحظُ ما ينطقون به المهم أنني ( حطيتهم براسي ) وبعد أن أكرمهم الخليفةُ خرجوا بحفاوةٍ وتكريم إلى مقر إقامتهم في ( هوتيل ) في وسط المدينة فخرجت وراءهم أريد أن أنظر وأعرف من هم .

أعطيتُ ( الرسبشن ) مائة درهم كي يخبرني عنهم فتواعدتُ أنا وإياه في القهوةِ التي على رأسِ شاعر عفواً شارع أبي الحسن التهامي ( الذي لم تلده أمه في ذلك الوقت ) ولكن للأقدارِ عجائبها / المهم ذهبتُ في الموعد فوجدت موظفَ الفندق المحترم في الصباح والذي كان ينظر إليَّ بطرف عينه ( مرزوعاً ينتظرني ) فعلمت أن ( الفلوس ملعونة أبو ) كان استقباله حاراً وطلب لي قهوةً حلوه ( يحسبني أشربها حلوه زي الشعار ) قلتله : لا أنا ( قهوتي ساده ) وجلسنا نتجاذب أطراف الحديثِ والقهوةُ بيننا يتمايلُ نفسها كتمايل الدخانِ الذي الذي يخرجُ من فم دكتورِ الخليفةِ الخاص .

وبعد التحايا والسلامات المفتعلة سألته عن ألئك الرجال : فتبسم وقال : أولئك يا سيدي من الخليج . وهنا ( دق بيجري ) فنظرتُ إليه فإذا هي جدتي فعلمت أن الأمر هامٌ جداً فستأذنت وقلت له نكمل الحديثَ غداً وتواعداً على الساعةِ الثامنةِ مساءاً في نفس المقهى إلا أننا غيرنا الطاولة .
"
"
"
"

يتبـــــــــــــــــــــــــع>>>>>>>>>>