[حسام الأمير]

قل فلان هو الوريث الشرعي ولا تقل فلان هو الوارث الشرعي
قل زار السياح مدينة القدس ولا تقل زار السواح مدينة القدس
قل أرسلته لك ولا تقل أرسلته إليك
قل يروقني الأمر ولا تقل يروق لي الأمر
قل لسعته العقرب ولا تقل لدغته العقرب
قل تردد إلى المكتبة ولا تقل تردد على المكتبة
لا تقل أداه حقه وقل أدى إليه حقه
لا تقل أكد على أقواله وقل أكد أقواله
لا تقل هذا البئر عميق وقل هذه البئر عميقة لأن البئر مؤنثة
لا تقل الشعوب البدائية (بكسر الباء) وقل البدائية ( بضم الباء ) أو البدائية (بفتح الباء) وذلك نسبة إلى البداءة بمعنى البدء
لا تقل البنك التجاري وقل المصرف التجاري لأن كلمة بنك كلمة فرنسية
لا تقل هذا بطيخ (بفتح الباء ) وقل هذا بطيخ طيب (بكسر الباء )
لا تقل أنت بمثابة أبي وقل أنت مثل أبي لأن من معاني المثابة : الملجاء,البيت,الجزاء